每两年一届的「台北国际塑橡胶工业展览会」（简称TAIPEI PLAS）于2014年迈入第14届，将在9月26日至30日盛大举办，集结台湾及国际领导企业，如元运、台中精机、光兴、全立发、金弘兴、百塑、华嵘、富强鑫、凤记、峰明、鼎坤、尚宏、昆信、震锠、琮伟、铨宝、震雄、玮礼、华周、三隆齿轮、京华超音波等全员到齐外，另有来自德、日、奥地利、爱尔兰、英、中国大陆等13国知名企业共襄盛举，争相带来国际高规格的塑橡胶机械产品。
「2014台北国际塑橡胶工业展览会」是亚洲前三大塑橡胶专业展之一，是亚洲业者重要的交易平台，并以提供完整供应链最为着称，也是「购买MIT(Made in Taipei)优质机械」及「寻求完整解决方案」者不能错过的专业展览会。展出地点为台北南港展览馆盛大展出，是目前全台展览面积最大的展览馆，预计将有海内外近500家厂商参展，使用逾2,300个摊位。
台湾塑橡胶机械产业历史悠久，与德、日、意、美、中国大陆并列为全球主要塑橡胶机械生产地，所生产的机械产品具备高质量及价格竞争力，深获海内外买主青睐。上届2012年TAIPEI PLAS的海外买主人数逾六成来自新兴市场，其中中国大陆、菲律宾、马来西亚、印度尼西亚、泰国、印度等国家更名列前十大买主国。
凡组团观展的企业，台湾贸易中心将针对符合条件的买主提供一定金额的专项补贴 (请参阅附件二: 买主补助办法) 。由于补贴名额有限，请有意参加的企业尽早提出申请，额满为止。贵会或可依据企业的需求来自行设计参访及观展活动，若有需协助推荐或联系台湾受访单位者(如台湾产业协会)，本代表处很乐意为您提供各种组团事务的协助。竭诚欢迎广东产官学研各界共襄盛举！
展览内容：（官网www.taipeiplas.com.tw）
|
主办单位
|
台湾贸易中心、台湾机械工业同业公会
|
|
协办单位
|
台湾橡胶暨弹性体工业同业公会、台湾区塑料制品工业同业公会
台湾区塑料原料工业同业公会、台湾区石油化学工业同业公会
|
|
展出产品
|
塑橡胶机械加工设备；射出成型机；中空成型机；押出成型机；印刷机械；
辅助设备；模具、零配件；塑橡胶原料、半成品及成品
|
|
五大展区
|
「塑橡胶加工机械区」、「塑橡胶接口设备区」、「模具及零组件区」、「塑橡胶原料及制品区」、「国际公协会及媒体区」
|
|
同期活动
|
●一对一采购洽谈会 ●国际研讨会/论坛 ●参访行程 ●台北国际塑橡胶工业展记者会
|
附件一
『台湾贸易中心』简介
台湾贸易中心（又称外贸协会或简称贸协）自1970年成立以来，一直是台湾贸易推广政策的执行机构，其主要任务为协助台湾企业拓展对外贸易，提升台湾产品在国际市场的竞争力，并加强吸引外商来台投资。
四十多年来，台湾贸易中心除台北总部外，在新竹、台中、台南及高雄分别设有四个办事处，并设有六十个海外办事处，透过六百多位训练有素的贸易专才，建构一个完整的全球贸易服务网，成为台湾企业拓展对外贸易的最佳帮手和伙伴。
其主要工作内容如下（亦可参考：www.taitra.org.tw）
开拓海外贸易市场
全球采购中心服务、连锁店拓销服务、「国际知名品牌异业结盟」服务、「国际市场开发中心」及「协助厂商全球布局计划」项目服务、农产品拓销服务、争取政府采购商机服务、筹组海外贸易访问团与国际展览参展团、办理贸易洽谈会、提供贸易机会查询服务、货物暂准通关证发证及保证业务、台湾机械通路推广计划项目服务、争取外商来台办理采购洽谈会。
网络行销服务
台湾经贸网Taiwantrade是台湾贸易总入口网站，提供电子商务交易平台、商机撮合服务、协助企业运用网络行销推广。请参考：www.taiwantrade.com.tw
全球商情信息服务
贸易资料馆及贸协书廊服务、发行中外文经贸出版品、举办研讨会或市场报告会、提供动态、实时性的商情、办理各类专题研究报导。请参考：news.taiwantrade.com.tw
推动多元展览服务
每年举办20次以上国际专业展、提供展场出租服务、营运管理进出口交易市场（逾1,000间展售间）、国际商务中心（International Business Center）与商务办公室（Instant Office）。请参考：www.taipeitradeshows.com.tw、www.twtc.org.tw
全面提升台湾产品形象
提供设计信息、设计优良产品评选与推广、「台湾精品」评选与产品形象推广、培训设计人才、提供包装试验服务、办理研讨会、设计竞赛及设计展。请参考：www.brandingtaiwan.org
专业会议服务
具会议、展览及活动场地出租、专业会议设备出租、视讯会议及互联网等全面e化会议环境、五星级餐饮服务及专业会议筹组咨询与执行服务。请参考：www.ticc.com.tw
国际企业人才培训
办理国际企业经营班、在职短期经贸研习班及外语研习班、国际贸易特训班、硕士后国际行销班与商用英文班等长、短训练课程，提供职前及在职人士进修机会。请参考：www.iti.org.tw
台湾贸易中心总部
地址：台北市11012基隆路一段333号5-7楼
电话：+886-(02)-2725-5200
传真：+886-(02)-2757-6652
Email: taitra@taitra.org.tw
附件二
「2014台北国际塑橡胶工业展」补助办法
|
买主类型
|
补助项目
|
买主资格
(近3年内营业额达下列条件)
|
补助内容说明
|
|
重量级大型外商(VVIP)
|
机票+住宿+机场接送
|
达1000万美元以上
或广东省前5大进口商或批发商或连锁店
*须参加总部安排之洽谈会。
|
(1)机票补助
补助经济舱来回机票者，台北来回经济舱机票（来台期间需至少3天在展期内-2014年9月26-30日）。请买主自行采购机票，并于展后检附相关报销文件向广州代表处请款。
(2)住宿补助：
补助上限新台币1.5万元，至多4晚。补助金额限用于饭店住宿费及机场接送，住宿日期限为2014年9月25-30日之间（含9月30日，至多4晚）。统一由本中心代为安排合作饭店，展后由饭店向本中心请款。
(3)凡接受任一项补助之企业，皆需参与由本代表处客制化为您安排的「视讯采购媒合洽谈会」。
|
|
大型外商(VIP)
|
机票
|
达100万美元以上
*须参加总部安排之洽谈会。
|
|
一般买主
|
住宿+机场接送
|
达30万美元以上
|
|
买主团
|
机票
或
住宿+机场接送
|
l 每团至少需5家企业，各企业近三年内任1年之年营业额须达30万美元以上。
l 买主团须于展览期间集体报到。
|
注：(1)一家企业只补助一人； (2)同一年，同一家企业不予重复申请本中心其它补助方案；
(3)补助名额有限，额满即止；(4)补助优先给新买主，系统按照营业额及申请时间先后顺序分配
展后返国后，需检附以下相关报销文件向广州代表处请款：
|
机票补助
买主返国时须提供下列单据给我代表处：
|
住宿补助
买主退房时须提供下列资料给指定住宿饭店：
|
|
1. 往返登机牌正本。
|
1. 买主护照复印件。
|
|
2. 买主护照复印件。
|
2. 买主识别证（入场观展证吊牌）复印件。
|
|
3. 买主名片复印件。
（名片须与补助提供信息需一致）
|
3. 买主问卷调查表。
（意向采购金额必填，始能报销）
|
|
4. 买主识别证(入场观展证吊牌)复印件。
|
4. 买主签名之饭店消费明细单。
|
|
5. 机票票根正本或电子机票。
|
5. 买主名片复印件。
（名片须与补助提供信息需一致）
范例：甲公司某经理申请补助，核准后该经理只能用甲公司营业执照等文件申办入台证，该经理只能持甲公司名片入住酒店。
|
|
6. 机票购票证明正本
（或旅行业代收转付收据）。
|
|
7. 买主问卷调查表。
（意向采购金额必填，始能报销）
|
|
8. 提供接收机票款的银行账户。
（有具体开户支行名称）
|
附件三
|
2014台北国际专业展受邀买主申请表
|
|
1
|
补助
|
机票或住宿补助
|
|
2
|
公司名称
|
必须与营业执照的公司名一致
|
|
3
|
公司类型
|
□ 出口Exp. □ 进口Imp. □ 代理Agent
□ 批发Wholesaler □ 零售Retailer
□ 政府机构Government □ 教育Education
□ 协会Association □ 媒体Media
□ 生产Mfg. □ 个人Personal □ 服务Service
|
|
4
|
公司成立时间
|
|
|
5
|
员工人数
|
|
|
6
|
公司2013年营业额(美元/百万)
|
|
|
7
|
营业项目
|
请详细填写
|
|
8
|
买主姓名
|
|
|
9
|
性别
|
|
|
10
|
出生年月日
|
|
|
11
|
个人户口所在地
|
|
|
12
|
职位
|
|
|
13
|
抵台时间
|
|
|
14
|
离台时间
|
|
|
15
|
住宿饭店说明
|
申请住宿补助,请填写该项:
如与同行者安排在同一酒店或改为双人房等
|
|
16
|
电话
|
|
|
17
|
手机
|
|
|
18
|
传真
|
|
|
19
|
邮箱
|
一个邮箱仅用于一个申请人
|
|
20
|
公司网址
|
请提供有效的公司网址
若无，请提供300字左右的公司简介并加盖公章
|
|
21
|
公司地址
|
|
|
22
|
意向采购项目(包括数量和规格)
|
请参照展会网站所提供的产品型录详细填写
|
※ 接受补助的企业买主须参加【视讯采购媒合洽谈会】（具体时间待定） |